ترجمات الارشيف
  • »سقوط أوباما الحر: غياب كامل لقواعد اللعب النظيف

    الجمعة 30 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    ينبغي عدم السماح لأي طرف كان على صلة مع "سيرك" السلام فاقد المصداقية بالتواجد في أي مكان قريب
  • »عقيدة اردوغان.. لماذا تخاف إسرائيل من طموحاته الإقليمية؟

    الجمعة 30 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    عندما يتعلق الأمر بتقريع إسرائيل، يعد رئيس الوزراء التركي رجب طيب إردوغان يداً قديمة. فقد كان يتصدى
  • »الدولة الفلسطينية: لعبة عض الإصبع

    الأربعاء 28 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    في العام الماضي، وفي كلمته السنوية أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، تعهد باراك أوباما بأن
  • »مجلس الأمن: هل حان الوقت لنقض حق النقض؟

    الأربعاء 28 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    إيشان ثارور - (مجلة تايم) 23/9/2011ترجمة: علاء الدين أبو زينةسوف تكون المقاربة الفلسطينية المتشنجة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، كما يعرف الجميع منذ فترة طويلة، ميتة بالولادة. وقد جعل استخدام الولايات المتحدة شبه المؤكد لحق النقض "الفيتو" من أجل...
  • »أميركا ضائعة بين إسرائيل وتركيا ومصر وفلسطين

    الأربعاء 28 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    متى سيصبح كل شيء في الشرق الأوسط مناسباً لباراك أوباما؟ كان الرئيس قد اعتلى سدة الرئاسة في البيت
  • »كلمة أوباما في الأمم المتحدة لن تفيد مصداقية أميركا في الشرق الأوسط

    الاثنين 26 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    في كلمته التي ألقاها أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، والتي كان العالم ينظر إليها وينتظرها على أمل أن
  • »كارثة أوباما في الأمم المتحدة

    الاثنين 26 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    كان ظهور باراك أوباما في الأمم المتحدة كارثة كاملة. كان أشبه بحادثة تحطم قطار بالعرض البطيء
  • »هل تخذل بريطانيا الفلسطينيين للمرة الثانية في قرن واحد؟

    الاثنين 26 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    افتتاحية – (الإندبندنت) 24/9/2011
     ترجمة: علاء الدين أبو زينة
    في وقت سابق من هذا الأسبوع، وفي خطابه الافتتاحي أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، كان ديفيد كاميرون يتحدث بحماس عن تغير السلطة في ليبيا، ووجه نداء إلى الأمم المتحدة يدعوها...
  • »على بريطانيا وإسرائيل أن تقولا نعم للدولة الفلسطينية

    السبت 24 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    جوناثان فريدلاند - (الغارديان) 13/9/2011ترجمة: عبد الرحمن الحسيني
    في العادة، لا يحسب حساب بريطانيا بقدر كبير في الشرق الأوسط، لكنها تستطيع أن تصنع كل الفارق هذه المرة. وفيما يسعى الفلسطينيون للحصول على اعتراف الأمم المتحدة بهم كدولة، تترك معادلة من...
  • »الصدام الإسرائيلي الفلسطيني يصل إلى خليج تيرتيل

    السبت 24 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    فيما وجدت إسرائيل نفسها مؤخراً على النهاية المستقبلة لعدة مفاجآت خطيرة، يريد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو
  • »إسرائيل: ضائعة وحدها في البحر

    السبت 24 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    توماس فريدمان – (نيويورك تايمز) 17/9/2011ترجمة: علاء الدين أبو زينةلم أكن أبداً أكثر قلقاً على مستقبل إسرائيل. فانهيار الركائز الأساسية لأمن إسرائيل - السلام مع مصر، واستقرار سورية، والصداقة مع تركيا والعلاقة مع الأردن - مقروناً بوجود أكثر...
  • »مناورة إردوغان .. صعود تركيا

    الجمعة 23 أيلول / سبتمبر 2011. 03:00 صباحاً
    باتريك كوبيرن  (كاونتربنتش) 13/9/2011ترجمة: عبد الرحمن الحسيني
    قبل أيام، وصل رئيس الوزراء التركي رجب طيب إردوغان إلى مصر في مستهل الجولة التي أخذته إلى ثلاث دول عربية، فيما تتشدد تركيا من موقفها تجاه إسرائيل، وتسعى إلى أن تصبح القوة المهيمنة...
« 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 »