ترجمات اليوم
  • »هذا ما يعنيه استفتاء أردوغان لتركيا، والاتحاد الأوروبي، والولايات المتحدة

    الأربعاء 26 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    يوم الأحد الماضي، حقق الرئيس التركي رجب طيب أردوغان انتصاراً بهامش ضئيل في استفتاء أجري على تعديل الدستور التركي وتعزيز سلطات مؤسسة الرئاسة. وتحتج أحزاب المعارضة على النتيجة، وتعترض على قرار اتخذه
  • »الثورة الفرنسية المقبلة

    الأربعاء 26 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    في غضون أسابيع قليلة ستنتخب فرنسا رئيسها المقبل. ونظراً للسلطات الكبيرة التي يتمتع بها الرئيس الفرنسي، بما في ذلك سلطة حل الجمعية الوطنية (البرلمان الفرنسي)، فإن الانتخابات الرئاسية التي تُعقَد كل خمس سنوات
ترجمات الأمس
  • »الأسلحة الكيميائية ليست المشكلة الرئيسية في سورية

    الثلاثاء 25 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    في العام 2012 حذر الرئيس باراك أوباما من أن استخدام الرئيس السوري بشار الأسد للأسلحة الكيميائية يعد "خطاً أحمر"، من شأنه تغيير الحسابات في السياسة الأميركية تجاه الحرب الأهلية السورية. وبعد عام من ذلك
  • »أردوغان يواصل الفوز لأن معارضيه لا يتعلمون الدروس

    الثلاثاء 25 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    بالكاد استطاع الرئيس أردوغان تحقيق الفوز بهامش ضيق يوم 16 نيسان (أبريل). ولكن، بضمانه نسبة 51 في المائة من أصوات المقترعين الذين أدلوا بأصواتهم لصالح خططه لتحويل تركيا إلى دولة تحكمها رئاسة
  • »دونالد المتحفز، نمر من ورق

    الثلاثاء 25 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    بمجرد انتخاب دونالد ترامب رئيساً للولايات المتحدة، لم تكن تعليقاته حول الصين خلال الحملة الرئاسية مفيدة في تعزيز الآمال الكبيرة التي كانت معلقة على العلاقات الصينية-الأميركية. فقد ندد ترامب بالصين
ترجمات الاثنين
ترجمات الأحد
  • »لماذا لن تحل الإطاحة بالأسد أزمة سورية؟

    الأحد 23 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    ذكرت وكالة رويترز للأخبار الأسبوع الماضي أن الدكتاتور السوري بشار الأسد مستبد "استخدم غاز الأعصاب ضد شعبه الخاص"، معبرة عن شعور بالاشمئزاز، والذي ترددت أصداؤه مرات لا تعد ولا تحصى في أعقاب
ترجمات السبت
  • »هل يعيد "داعش" بناء نفسه في أفغانستان؟

    السبت 22 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    مع تصاعد الحملة العسكرية لاستعادة مدينة الرقة السورية من "داعش" بوصول القوات الأميركية إلى سورية، ومع بلوغ المعركة الدائرة لاستعادة مدينة الموصل العراقية مراحلها الأخيرة،
  • »الطريق الطويل إلى حرب ترامب

    السبت 22 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    أصبحنا نعرف الآن كم عدد صواريخ الكروز التي تحتاجها لتتحول من منبوذ إلى عضو محترم في مؤسسة السياسة الخارجية الأميركية: 59 –هو عدد الصواريخ التي أطلقها الرئيس ترامب
  • »عقيدة ترامب: كُل الكعك، أطلِق الصواريخ، وتعلَّم أصول العمل

    السبت 22 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    في مساء أحد أيام الأربعاء مؤخراً، قلب ترامب مواقفه رأساً على عقب تجاه خمس قضايا رئيسية: حلف الناتو (الذي كان ذات مرة غير ذي صلة، وأصبح الآن كذلك)؛ والصين (التي كانت
ترجمات الاسبوع الماضي
  • »السوريون حكيمون في عدم اتكالهم على "أبو إيفانكا"

    الجمعة 21 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    يبدو أن السوريين تعلموا في نهاية المطاف أهم درس في الجغرافيا السياسية: متى يكونون متشائمين ومتشككين في النوايا الأميركية
  • »هل يكرر التاريخ النووي نفسه في كوريا؟

    الجمعة 21 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    في الوقت الذي شهد انعقاد أول قمة بين الرئيس الصيني شي جين بينج والرئيس الأميركي دونالد ترامب في عزبة ترامب الفاخرة، مارالاجو، توقع المراقبون أن يركز جزء من المناقشة على الأقل
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »